Vous recherchez l'examen Goethe. Les examens telc et ÖSD sont équivalents reconnus comme équivalents.

En tant que centre d'examen à Zurich, nous proposons les examens d'allemand telc et ÖSD – officiellement reconnus, utilisés à l'échelle internationale et considérés, pour la plupart des démarches telles que la naturalisation, le séjour, les études et le travail, comme équivalents au Goethe-Zertifikat.

Deux voies reconnues pour même justificatif.

Tous les examens évaluent les quatre mêmes compétences – compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale – selon les mêmes niveaux du CECR (A1 à C2) et sont reconnus comme équivalents pour la plupart des usages officiels. La différence réside dans l'organisme qui les organise et dans le format de l'examen, et non dans la valeur du certificat.

Certificat Goethe

  • Publié par le Goethe-Institut, l'institution culturelle de la République fédérale d'Allemagne

  • Très connu et largement reconnu à l'échelle internationale

  • Ces examens sont organisés au Goethe-Institut ainsi que chez les partenaires d'examen agréés.
  • Couvre tous les niveaux, de A1 à C2

Examen Telc d'allemand et ÖSD

  • Ces deux examens sont officiellement reconnus comme équivalents par les administrations, les employeurs et les établissements d'enseignement supérieur.

  • telc : axé sur la pratique, avec des niveaux professionnels supplémentaires (B1+/B2+ Professionnel, C1 Universitaire)

  • ÖSD : format d'examen autrichien, également reconnu dans toute l'Europe, niveaux A1 à C1

  • Les deux sont disponibles chez nous à Zurich avec des rendez-vous à court terme

Tous ces certificats sont officiellement reconnus comme des justificatifs de niveau linguistique équivalents

Nos salles d'examen !

Découvrez nos salles d'examen modernes - idéales pour votre examen !

Où telc et ÖSD ont tout autant de valeur que le Goethe-Zertifikat.

Pour la plupart des démarches administratives en Suisse, aucune distinction n'est faite entre les différents prestataires : c'est le niveau de langue attesté qui est déterminant. Vérifiez toujours, au cas par cas, les exigences précises de votre administration.

Naturalisation

Pour la justification du niveau de langue (généralement B1 à l'oral / A2 à l'écrit), les certificats telc, ÖSD et Goethe sont tous acceptés à parts égales.

Permis de séjour

Les cantons exigent généralement le permis A2 (prolongation du permis B) ou B1 (établissement C) – tous les prestataires répondent à cette exigence.

Employeurs et candidatures

En Suisse, les entreprises reconnaissent les certificats telc et ÖSD comme des justificatifs de niveau linguistique officiels à part entière dans un CV.

Études et enseignement supérieur

Pour les candidats au niveau C1, telc propose, avec « C1 Hochschule », un format spécialement conçu pour les candidats à l'entrée à l'université.

Contexte professionnel

Avec les niveaux B1+/B2+ « Professionnel », telc aborde de manière ciblée la communication en milieu professionnel.

Validité internationale

Les certificats telc sont délivrés dans toute l'Europe et sont reconnus à l'échelle internationale sous le nom de « The European Language Certificates ».

L'examen Goethe, telc et l'inscription à Zurich.

Ils ne sont pas identiques, mais équivalents : les examens telc et ÖSD évaluent les quatre mêmes compétences aux mêmes niveaux du CECR (A1-C2, ÖSD jusqu'au niveau C1) et sont reconnus comme certificats de langue officiels par les autorités, les employeurs et la plupart des établissements d'enseignement supérieur en Suisse.

Oui. Pour la naturalisation, on exige généralement un niveau B1 à l'oral et un niveau A2 à l'écrit : le telc Deutsch B1, l'ÖSD Zertifikat B1 et le Goethe-Zertifikat B1 répondent tous à cette exigence.

Non. Les examens Goethe ont lieu au Goethe-Institut lui-même ainsi que chez des partenaires d'examen agréés. Si vous recherchez, chez nous à Zurich, un examen reconnu comme équivalent et pour lequel des dates sont disponibles à court terme, les examens telc Deutsch et ÖSD constituent les options qui vous conviennent.

Reportez-vous aux niveaux du CECR, et non aux appellations : le Goethe-Zertifikat B1 correspond au telc Deutsch B1 ou au certificat ÖSD B1, tandis que le Goethe C1 correspond au telc Deutsch C1 (ou au telc C1 Hochschule) ou au certificat ÖSD C1. Vous trouverez le tableau complet ci-dessus.

Ces deux examens de langue sont officiellement reconnus et correspondent aux niveaux du CECR. telc est un organisme d'examen allemand, tandis que l'ÖSD est un organisme autrichien ; les deux sont reconnus comme équivalents en Suisse. Chez nous, à Zurich, vous pouvez passer ces deux examens.

Inscrivez-vous à l'examen telc/ÖSD à Zurich.

Même niveau, même reconnaissance. Choisissez votre niveau et réservez votre place.